주민 등록이 · 주민 등록을
регистрация по месту жительства
Пример
이사하면 새 주소로 주민 등록을 옮겨야 해요.
При переезде нужно перенести регистрацию на новый адрес.
Состав слова
주 жить+민 народ+등 регистрировать+록 запись
Букв. «регистрация людей, которые здесь живут».
Полезно знать
Произносится [주민등녹] — ㄹ после ㅇ в 등 становится [ㄴ].