Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 6

TOPIK 6выражение

일과 삶의 균형

ilgwa salmui gyunhyeong [일과 살메 균형]

일과 삶의 균형을 맞추다 / 찾다 / 지키다; casual: 워라밸

баланс между работой и личной жизнью

Пример

요즘 직장인들은 연봉보다 일과 삶의 균형을 더 중요하게 생각해요.

Сейчас офисные работники ценят баланс между работой и жизнью больше, чем зарплату.

Состав слова

균 ровный형 равновесие

Перевод выражения «work-life balance».

Полезно знать

В разговоре гораздо чаще говорят 워라밸; полная фраза звучит официально.