음흉해요 · 음흉했어요 · 음흉한 (+noun)
коварный, зловещий, себе на уме
Пример
그 사람의 음흉한 웃음이 왠지 기분 나빴어요.
Коварная усмешка этого человека почему-то вызвала у меня неприятное чувство.
Состав слова
음 тёмный, теневой+흉 злой
Букв. «тёмный и злой» — скрывающий дурные намерения.
Полезно знать
Также в шутку или всерьёз о похотливом взгляде: 음흉한 눈빛 «сальный, жуткий взгляд».