위화감이 · 위화감을
ощущение несоответствия, чувство неловкости, дискомфорт
Пример
비싼 차를 자랑하면 주변 사람들에게 위화감을 줄 수 있어요.
Хвастовство дорогой машиной может вызвать у окружающих неприятное чувство.
Состав слова
위 отличаться+화 гармония+감 чувство
Букв. «чувство нарушенной гармонии».
Полезно знать
Частая конструкция: 위화감을 주다/조성하다 — часто о том, как имущественное неравенство порождает трения в обществе.