엇갈려요 · 엇갈렸어요 · 엇갈릴 거예요 · 엇갈린 (+noun)
расходиться (о мнениях), разделяться; разминуться, пересекаться
Пример
그 영화에 대한 평가가 크게 엇갈리고 있어요.
Оценки этого фильма сильно расходятся.
Состав слова
엇- «косо, наискось» + 갈리다 «разделяться»: то, что расходится в разные стороны.
Полезно знать
Два значения: 의견이 엇갈리다 «мнения расходятся» и 길이 엇갈리다 «разминуться».