얼떨결에

얼떨결에 + 대답하다/받다/약속하다

в растерянности, не подумав, сгоряча

Пример

갑자기 질문을 받아서 얼떨결에 네라고 대답했어요.

Мне неожиданно задали вопрос, и я машинально ответил «да».

Состав слова

От 얼떨떨하다 «быть ошеломлённым» плюс 결 «момент, пока».

Связанные слова