언론중재가 · 언론중재를
медиаарбитраж, урегулирование споров со СМИ
Пример
보도로 피해를 입은 사람은 언론중재를 신청할 수 있습니다.
Человек, пострадавший от публикации, может обратиться в медиаарбитраж.
Состав слова
언 речь+론 рассуждать+중 посредник+재 судить
중재 — букв. «стоять посередине и рассуждать».
Полезно знать
В Корее для этого есть официальный орган — 언론중재위원회 (Комиссия по медиаарбитражу).