속이 상해요 · 속이 상했어요 · 속상해요 (common one-word form)
расстраиваться, огорчаться, переживать
Пример
열심히 준비했는데 시험에 떨어져서 속이 상해요.
Я так усердно готовился, но провалил экзамен — очень обидно.
Состав слова
상 повреждаться
속 — нутро; букв. «нутро повреждено».
Полезно знать
В речи обычно слитно — 속상하다: 정말 속상해 죽겠어요 (ужасно обидно).
Связанные слова