세상에! · stronger: 세상에나! · 세상에, 이럴 수가!
боже мой!, господи!, батюшки!
Пример
세상에, 이 많은 음식을 혼자 다 만들었어요?
Боже мой, вы сами приготовили всю эту еду?
Состав слова
세 мир, поколение+상 на, верх
세상 «мир» (букв. «на свете») + 에 «в» — словно «как такое может быть на свете?»
Полезно знать
Выражает изумление или шок, хорошее или плохое. 세상에나 сильнее и звучит немного старомодно или по-матерински.
Связанные слова