부득불 + action: 부득불 취소하다 ≈ 어쩔 수 없이 (casual)
поневоле, неизбежно, по необходимости
Пример
급한 일이 생겨서 부득불 약속을 취소했습니다.
Возникло срочное дело, и мне поневоле пришлось отменить встречу.
Состав слова
부 не+득 мочь, получать+불 не
Букв. «нельзя не сделать» — нет выбора.
Полезно знать
Произносится [부득뿔]; в повседневной речи естественнее звучит 어쩔 수 없이.
Связанные слова