덧없이 지나가다 · 덧없다 (adj.) · 덧없는 인생
мимолётно, быстротечно, бренно, напрасно
Пример
젊은 시절이 덧없이 지나가 버렸어요.
Моя молодость пролетела слишком быстро.
Состав слова
덧 — старое слово, означающее краткий миг; сравните 어느덧 «не успеешь оглянуться».
Полезно знать
Произносится [더덥씨]; 덧없는 인생 «бренная жизнь» — классическое выражение.