어느덧 + time passing: 어느덧 1년이 지났어요
незаметно, и не заметил как, уже (о прошедшем времени)
Пример
한국에 온 지 어느덧 3년이 되었어요.
Не успел оглянуться, как прошло уже три года с моего приезда в Корею.
Состав слова
어느 «какой-то, который» + 덧 «краткий миг».
Связанные слова