Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 5
-(으)ㄹ 법하다
вполне вероятно, вполне естественно, что
Уровень 5 · TOPIK II · продвинутый
Как употреблять
Говорящий считает, что что-то разумно или вполне вероятно при данных обстоятельствах.
Образование
| 나다 | → 날 법하다 |
| 있다 | → 있을 법해요 |
| 알다 | → 알 법해요 |
| 들었다 | → 들었을 법해요 |
Не путайте с -는 법이다 (общая истина). Всегда -(으)ㄹ: ✗ 고프는 법해요.
Примеры
그 정도면 화가 날 법해요.
Тут кто угодно рассердился бы.
누구에게나 있을 법한 일이에요.
Это может случиться с каждым.
Сравнение с похожими конструкциями
-는 법이다 констатирует общее правило; -(으)ㄴ/는 듯하다 говорит «кажется»; -(으)ㄹ 법하다 говорит «было бы естественно / правдоподобно».