Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 5
-게끔
чтобы, так чтобы (усиленная форма -게)
Уровень 5 · TOPIK II · продвинутый
Как употреблять
Первая часть — результат или состояние, к которому стремятся; вторая — что делают ради этого. Это усиленное -게, используется и в устной, и в письменной речи.
Образование
| 알다 | → 알게끔 |
| 쉽다 | → 쉽게끔 |
| 보이다 | → 보이게끔 |
| 않다 | → 않게끔 |
В отличие от -(으)려고, после него может стоять приказ. Подлежащие двух частей часто разные.
Примеры
아이들이 이해하기 쉽게끔 그림을 넣었어요.
Я добавил картинки, чтобы детям было легко понять.
다음부터는 실수하지 않게끔 조심하세요.
Будьте внимательны, чтобы впредь не ошибаться.
Сравнение с похожими конструкциями
-게 имеет то же значение, но слабее; -도록 немного официальнее и также означает «до (такой степени), что».