Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 4

-고도

даже сделав, несмотря на то что сделал

Уровень 4 · TOPIK II · средний

Как употреблять

Вторая часть противоположна тому, чего можно ожидать после совершения первой. Часто с 보다, 듣다, 알다, 먹다.

Образование

먹다→ 먹고도
듣다→ 듣고도
알다→ 알고도
보다→ 보고도

Присоединяется к глаголам без показателя прошедшего времени (✗ 먹었고도).

Примеры

  • 밥을 많이 먹고도 또 배가 고파요.

    Даже наевшись досыта, я опять голоден.

  • 그 사실을 알고도 모르는 척했어요.

    Он знал правду, но делал вид, что не знает.

Сравнение с похожими конструкциями

-(으)ㄴ/는데도 (G3-057) — общее «хотя» для любой ситуации; -고도 подчёркивает, что действие было завершено. -(으)면서도 (G3-048) означает два противоположных факта одновременно.

Похожие конструкции