Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 3
-아/어야
только если, только когда (необходимое условие)
Уровень 3 · TOPIK II · средний
Как употреблять
Первая часть — необходимое условие для второй. Усиленно: -아/어야만. На этом же основано -아/어야 하다 (должен).
Образование
| 먹다 | → 먹어야 |
| 가다 | → 가야 |
| 하다 | → 해야 |
| 학생 | → 학생이어야 |
После него не бывает повеления или предложения: ✗ 표가 있어야 들어가세요.
Примеры
매일 꾸준히 연습해야 잘할 수 있어요.
Хорошо получаться будет, только если упорно заниматься каждый день.
표가 있어야 안에 들어갈 수 있어요.
Войти можно, только если у вас есть билет.
Сравнение с похожими конструкциями
-(으)면 — общее «если / когда»; -아/어야 говорит, что сработает только это условие. -아/어야 하다/되다 — выражение «должен».