Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 3
-았/었었-
раньше было / раньше делал (прошлая ситуация, которой больше нет)
Уровень 3 · TOPIK II · средний
Как употреблять
Двойной показатель прошедшего времени: показывает, что что-то произошло или было верно в прошлом, но оторвано от настоящего (изменилось или закончилось). 여기 왔었어요 = я был здесь раньше (но не сейчас).
Образование
| 살다 | → 살았었어요 |
| 먹다 | → 먹었었어요 |
| 하다 | → 했었어요 |
| 길다 | → 길었었어요 |
Не для простых недавних действий: 어제 밥을 먹었어요 (✗ 먹었었어요 звучит странно). Не используйте для состояний, которые продолжаются.
Примеры
어렸을 때 바닷가 근처에 살았었어요.
В детстве я жил у моря.
예전에는 머리가 길었었는데 지금은 짧아요.
Раньше у меня были длинные волосы, а теперь короткие.
Сравнение с похожими конструкциями
-았/었- — простое прошедшее время (результат может сохраняться); -았/었었- подчёркивает контраст с настоящим. -았/었던 — его определительная форма.