Учёба › Грамматические конструкции корейского › Уровень 1
-고
и; и потом
Уровень 1 · TOPIK I · начальный
Как употреблять
Перечисляет два действия или состояния («и») или выстраивает действия по порядку («и потом»). В значении «и потом» время ставится только у последнего глагола.
Образование
| 먹다 | → 먹고 |
| 크다 | → 크고 |
| 공부하다 | → 공부하고 |
| 학생 | → 학생이고 |
В значении «и потом» не добавляйте -았/었- перед -고: ✗ 숙제를 했고 잤어요 → 숙제를 하고 잤어요. С глаголами ношения одежды и посадки в транспорт может значить «в этом состоянии»: 모자를 쓰고 나갔어요.
Примеры
이 카페는 커피가 싸고 맛있어요.
Кофе в этом кафе дешёвый и вкусный.
저는 숙제를 하고 잠을 잤어요.
Я сделал домашнее задание и потом лёг спать.
Сравнение с похожими конструкциями
-아/어서 (последовательность) связывает тесно связанные действия, например в одном месте или с одним объектом (가서 만나다, 만들어서 먹다); -고 просто перечисляет или упорядочивает их. -고 나서 подчёркивает, что первое действие завершено до начала второго.