폐부를 찌르는 말 · 폐부를 찔렀다 (르 irregular)
tocar fundo, atingir em cheio, ferir o coração
Exemplo
선생님의 한마디가 제 폐부를 찔렀어요.
Uma única frase do meu professor me tocou fundo.
Partes da palavra
폐 pulmões+부 entranhas
Literalmente "perfurar os pulmões e as entranhas": palavras que chegam aos sentimentos mais profundos.
Palavras relacionadas