Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 6

TOPIK 6substantivo

천양지차

cheonyangjicha [처냥지차]

천양지차가 · 천양지차를

uma diferença enorme, da água para o vinho

Exemplo

같은 가격인데도 두 제품의 품질은 천양지차예요.

Mesmo com o mesmo preço, a qualidade dos dois produtos é da água para o vinho.

Partes da palavra

천 céu양 terra지 de차 diferença

Literalmente "a distância entre o céu e a terra".

Bom saber

A versão do dia a dia é 하늘과 땅 차이.