Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 3

TOPIK 3advérbio

주룩주룩

jurukjuruk [주룩쭈룩]

주룩주룩 + 내리다 / 흐르다

chovendo a cântaros, escorrendo (chuva forte)

Exemplo

하루 종일 비가 주룩주룩 내려요.

Está chovendo a cântaros o dia inteiro.

Partes da palavra

Ao mesmo tempo 의성어 e 의태어: chuva forte ou água escorrendo. O par com vogal clara, 조록조록, é um fluxo mais leve.

Bom saber

Pronuncia-se [주룩쭈룩]: o segundo ㅈ fica tenso depois de ㄱ. Também se usa para lágrimas: 눈물이 주룩주룩 흘렀어요.