Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 6

TOPIK 6expressão

일과 삶의 균형

ilgwa salmui gyunhyeong [일과 살메 균형]

일과 삶의 균형을 맞추다 / 찾다 / 지키다; casual: 워라밸

equilíbrio entre vida profissional e pessoal

Exemplo

요즘 직장인들은 연봉보다 일과 삶의 균형을 더 중요하게 생각해요.

Hoje em dia, os trabalhadores valorizam mais o equilíbrio entre trabalho e vida pessoal do que o salário.

Partes da palavra

균 igual, uniforme형 equilíbrio

Tradução de "work-life balance".

Bom saber

Na fala, 워라밸 é muito mais comum; a expressão completa soa formal ou oficial.