오매불망이 · 오매불망을
saudade dia e noite; nunca esquecer, nem dormindo
Exemplo
할머니는 오매불망 손자가 돌아오기만 기다리셨어요.
A vovó esperou dia e noite, só pensando na volta do neto.
Partes da palavra
오 acordado+매 dormindo+불 não+망 esquecer
Literalmente "acordado ou dormindo, nunca esquecer".
Palavras relacionadas