부득불 + action: 부득불 취소하다 ≈ 어쩔 수 없이 (casual)
inevitavelmente, por necessidade, sem outra opção
Exemplo
급한 일이 생겨서 부득불 약속을 취소했습니다.
Surgiu um imprevisto urgente, então não tive outra opção senão cancelar o compromisso.
Partes da palavra
부 não+득 obter+불 não
Literalmente "não conseguir não fazer": não há escolha.
Bom saber
Pronuncia-se [부득뿔]; no dia a dia, 어쩔 수 없이 soa mais natural.
Palavras relacionadas