백골난망이 · 백골난망을
gratidão eterna, um favor que não se esquece nem depois da morte
Exemplo
어려울 때 도와주신 은혜는 정말 백골난망입니다.
Nunca vou esquecer como o senhor me ajudou nos momentos difíceis, nem depois de morrer.
Partes da palavra
백 branco+골 osso+난 difícil+망 esquecer
Literalmente "difícil de esquecer mesmo virando ossos brancos" — uma gratidão que sobrevive à morte.
Bom saber
Muito formal e antiquado; usado para agradecer profundamente um grande favor.
Palavras relacionadas