Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 5

TOPIK 5substantivo

배은망덕

baeeunmangdeok

배은망덕이 · 배은망덕을

ingratidão; trair a bondade de alguém

Exemplo

도와준 사람을 배신하다니 정말 배은망덕한 행동이에요.

Trair quem te ajudou é uma atitude realmente ingrata.

Partes da palavra

배 dar as costas은 bondade망 esquecer덕 virtude

Literalmente "dar as costas à bondade e esquecer os favores".

Bom saber

Geralmente 배은망덕하다 ou 배은망덕한 + substantivo; uma crítica forte e dura.