못을 박아요 · 못을 박았어요 · 못 박아 두다
deixar algo bem claro; afirmar com firmeza
Exemplo
사장님은 이번에는 연장이 없다고 못을 박았어요.
O chefe deixou bem claro que desta vez não haveria prorrogação.
Partes da palavra
Literalmente "martelar um prego", fixando um ponto para que não se mexa.
Bom saber
가슴에 못을 박다 é diferente: magoar alguém profundamente.
Palavras relacionadas