몸 둘 바를 몰라요 · 몸 둘 바를 몰랐어요 · 몸 둘 바를 모르겠어요 (르 irregular)
não saber onde enfiar a cara (de vergonha ou gratidão)
Exemplo
칭찬을 너무 많이 해 주셔서 몸 둘 바를 모르겠어요.
O senhor me elogiou tanto que nem sei o que dizer.
Partes da palavra
Literalmente "não saber onde colocar o corpo".
Bom saber
Resposta humilde e educada a um grande elogio ou gentileza, geralmente como 몸 둘 바를 모르겠어요.
Palavras relacionadas