명복이 · 명복을
felicidade no além (em 명복을 빌다, "descanse em paz")
Exemplo
삼가 고인의 명복을 빕니다.
Que o falecido descanse em paz.
Partes da palavra
명 mundo dos mortos, escuro+복 bênção, sorte
Literalmente "bênção do mundo dos mortos": boa sorte no outro mundo.
Bom saber
Usado quase só com 빌다 "rezar, desejar". É a fórmula padrão de pêsames na fala, em cartões, mensagens e comentários na internet.
Palavras relacionadas