Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 5

TOPIK 5advérbio

덧없이

deodeopsi [더덥씨]

덧없이 지나가다 · 덧없다 (adj.) · 덧없는 인생

efemeramente, fugazmente, em vão

Exemplo

젊은 시절이 덧없이 지나가 버렸어요.

Minha juventude passou rápido demais.

Partes da palavra

덧 é uma palavra antiga para "um breve instante"; compare com 어느덧 "quando você vê".

Bom saber

Pronuncia-se [더덥씨]; 덧없는 인생 "vida efêmera" é uma expressão clássica.