날개를 달아요 · 달았어요 · 달 거예요 (ㄹ drops); often 날개를 단 듯 팔리다
decolar, ganhar impulso; receber um grande empurrão
Exemplo
그 드라마가 인기를 얻으면서 원작 소설도 날개를 달았어요.
Com o sucesso do drama, o romance original também decolou.
Partes da palavra
Literalmente "colocar asas" — algo que de repente consegue voar.
Bom saber
날개 돋친 듯 팔리다 "vender como se tivesse criado asas" é a expressão típica para algo que vende como água.
Palavras relacionadas