공들여요 · 공들였어요 · 공들일 거예요 · 공들이세요
caprichar, dedicar muito esforço a, fazer com todo o cuidado
Exemplo
엄마가 공들여 만든 음식이라 더 맛있어요.
Fica ainda mais gostoso porque a mamãe caprichou para fazer.
Partes da palavra
공 esforço
공 "esforço, mérito" + o nativo 들이다 "pôr dentro": investir esforço.
Bom saber
Muitas vezes 공들여 + verbo: 공들여 만들다/준비하다; também se escreve 공을 들이다.
Palavras relacionadas