Skip to content

Novidades todo dia: notícias da Coreia, palavras e gramática — no seu idioma

Pocket Korean

Dicionário › TOPIK 5

TOPIK 5substantivo

경위서

gyeongwiseo

경위서가 · 경위서를

relato escrito de um incidente, relatório de ocorrência

Exemplo

사고가 난 뒤 담당자는 경위서를 제출해야 합니다.

Depois de um acidente, o responsável precisa entregar um relatório de ocorrência.

Partes da palavra

경 urdidura위 trama서 documento

경위 significa "urdidura e trama" do tecido, daí "todos os detalhes de como aconteceu".

Bom saber

Um 경위서 explica o que aconteceu; um 시말서 também admite a culpa e se aproxima de um pedido formal de desculpas.