Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 4
-고도
mesmo depois de fazer, apesar de ter feito
Nível 4 · TOPIK II · intermediário
Como usar
A oração 2 é o contrário do que se esperaria depois de a oração 1 ter sido feita. Comum com 보다, 듣다, 알다, 먹다.
Como formar
| 먹다 | → 먹고도 |
| 듣다 | → 듣고도 |
| 알다 | → 알고도 |
| 보다 | → 보고도 |
Liga-se a verbos, sem marcador de passado (✗ 먹었고도).
Exemplos
밥을 많이 먹고도 또 배가 고파요.
Mesmo depois de comer muito, já estou com fome de novo.
그 사실을 알고도 모르는 척했어요.
Ele sabia a verdade, mas fingiu que não sabia.
Comparado com formas parecidas
-(으)ㄴ/는데도 (G3-057) é um 'embora' geral para qualquer situação; -고도 enfatiza que a ação foi concluída. -(으)면서도 (G3-048) indica duas coisas contrastantes ao mesmo tempo.