Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 3
-(으)ㄹ 겸
também para …; com o duplo objetivo de …
Nível 3 · TOPIK II · intermediário
Como usar
Mostra que uma ação serve a dois ou mais objetivos. Muitas vezes com 도: A도 할 겸 B도 할 겸. N 겸 N = N e N ao mesmo tempo (아침 겸 점심 = brunch).
Como formar
| 쉬다 | → 쉴 겸 |
| 먹다 | → 먹을 겸 |
| 운동하다 | → 운동할 겸 |
| 아침 | → 아침 겸 점심 |
Exemplos
운동도 할 겸 걸어서 출근해요.
Vou a pé para o trabalho, em parte para fazer um pouco de exercício.
친구도 만날 겸 쇼핑도 할 겸 시내에 나갔어요.
Fui ao centro para encontrar um amigo e fazer umas compras.
Comparado com formas parecidas
-(으)ㄴ/는 김에 aproveita uma ocasião para fazer algo extra, não planejado. -(으)려고 indica um único objetivo.