Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 3
-이/히/리/기/우/구/추-
verbos causativos: dar de comer, vestir, fazer chorar, acordar (alguém)
Nível 3 · TOPIK II · intermediário
Como usar
Acrescentado a alguns verbos e adjetivos para formar verbos causativos: o sujeito faz alguém ou algo fazer ou ficar de certo jeito. O sufixo tem que ser aprendido palavra por palavra: 먹이다, 입히다, 울리다, 웃기다, 깨우다, 돋구다, 낮추다.
Como formar
| 먹다 | → 먹이다 |
| 입다 | → 입히다 |
| 울다 | → 울리다 |
| 깨다 | → 깨우다 |
Causativos de sufixo geralmente indicam que quem causa age diretamente (입히다 = vestir alguém); -게 하다 significa fazer com que a pessoa faça sozinha.
Exemplos
엄마가 아기에게 우유를 먹였어요.
A mãe deu leite ao bebê.
내일 아침 일곱 시에 저 좀 깨워 주세요.
Por favor, me acorde amanhã às sete da manhã.
Comparado com formas parecidas
-게 하다 funciona com quase todos os verbos e é indireto. Algumas formas causativas são iguais às passivas (보이다 = mostrar / ser visto), então observe o objeto e o contexto.