Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 4

TOPIK 4нэр үг

매듭

maedeup

매듭이 · 매듭을

зангидаа, зангилаа; солонгосын уламжлалт зангидах урлал

Жишээ

전통 매듭으로 열쇠고리를 만들었어요.

Уламжлалт зангидах аргаар түлхүүрийн оосор хийсэн.

Үгийн бүтэц

Унаган үг. Утсаар чимэглэлийн зангилаа хийх уламжлалт урлалыг үндэсний биет бус соёлын өв (매듭장) болгон хамгаалдаг.

Мэдэхэд илүүдэхгүй

매듭을 짓다 нь «зангидах», мөн «(асуудлыг) шийдэж дуусгах»; 매듭을 풀다 нь «зангилаа тайлах». Уламжлалт 매듭 нь 노리개 (ханбокийн унжлага)-г чимдэг.