낯을 가려요 · 낯을 가렸어요 · 낯을 많이 가리다
танихгүй хүнээс ичих, шинэ хүнд дасахгүй байх
Жишээ
우리 아이는 낯을 많이 가려서 처음에는 말을 안 해요.
Манай хүүхэд танихгүй хүнээс их ичдэг болохоор эхэндээ ярьдаггүй.
Үгийн бүтэц
낯 = нүүр царай; 가리다 энд «ялгах» гэсэн утгатай — танил, танихгүй царайг ялгах.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Өөрийгөө тодорхойлох маш түгээмэл хэллэг: 저는 낯을 좀 가려요 «Би эхэндээ жаахан ичимхий».
Холбоотой үгс