흥청망청

흥청망청 쓰다 · 흥청망청 마시다 · 흥청망청 놀다

湯水のように、派手に浪費して、浮かれ騒いで

例文

월급을 흥청망청 쓰다가 월말에 돈이 하나도 없었어요.

給料を湯水のように使っていたら、月末にはお金が一銭も残っていませんでした。

語の成り立ち

韻を踏んだ重ね言葉です。흥청거리다（浮かれ騒ぐ、お金をばらまく）と比べてみましょう。

豆知識

ほとんどの場合、お金を使うことや遊ぶことと一緒に使います：돈을 흥청망청 쓰다（お金を湯水のように使う）。

関連語