좌불안석

좌불안석이 · 좌불안석을

居ても立ってもいられないこと、落ち着かないこと

例文

결과 발표를 기다리며 하루 종일 좌불안석이었어요.

結果発表を待ちながら、一日中そわそわして落ち着きませんでした。

語の成り立ち

直訳すると「座っても席が落ち着かない」。漢字で「坐不安席」。日本語の「居ても立ってもいられない」にあたります。

豆知識

似た意味の固有語は안절부절못하다（そわそわする）です。

関連語