casual: 잘 있어 · formal: 안녕히 계십시오
さようなら(残る人に対して)
例文
사장님, 잘 먹었습니다. 안녕히 계세요.
社長、ごちそうさまでした。さようなら。
語の成り立ち
안 やすらか+녕 やすらか
안녕히(安らかに)+계세요(いてください)。直訳すると「安らかにいてください」。去る側が言います。
豆知識
自分が去り、相手がその場に残るときに使います。例えばお店や人の家を出るときです。
毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で
casual: 잘 있어 · formal: 안녕히 계십시오
さようなら(残る人に対して)
例文
사장님, 잘 먹었습니다. 안녕히 계세요.
社長、ごちそうさまでした。さようなら。
語の成り立ち
안녕히(安らかに)+계세요(いてください)。直訳すると「安らかにいてください」。去る側が言います。
豆知識
自分が去り、相手がその場に残るときに使います。例えばお店や人の家を出るときです。