시시비비

sisibibi

시시비비가 · 시시비비를

是々非々、事の是非

例文

두 회사는 법원에서 시시비비를 가리기로 했어요.

二社は裁判で是非をはっきりさせることにしました。

語の成り立ち

시 是시 是비 非비 非

直訳すると「正しいものは正しい、間違いは間違い」。漢字で「是是非非」。日本語の「是々非々（ぜぜひひ）」と同じ漢字ですが、韓国語では主に「是非、どちらが正しいか」の意味で使います。

豆知識

決まった言い方：시시비비를 가리다/따지다（是非を明らかにする）。