Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

순망치한

sunmangchihan

순망치한이 · 순망치한을

唇亡びて歯寒し、互いに依存し合う関係

例文

두 나라는 순망치한의 관계라서 서로 도와야 합니다.

2つの国は持ちつ持たれつの関係なので、互いに助け合わなければなりません。

語の成り立ち

순 唇망 滅びる치 歯한 寒い

直訳すると「唇がなくなれば歯が寒い」。日本語の「唇亡びて歯寒し(くちびるほろびてはさむし)」と同じです。

豆知識

隣国や取引先の企業についてよく使います:순망치한의 관계。