Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

여리박빙

yeoribakbing [여리박삥]

여리박빙이 · 여리박빙을

薄氷を履むが如し、非常に慎重に行動すること

例文

그는 여리박빙의 심정으로 회사를 운영했어요.

彼は薄氷を踏む思いで会社を経営しました。

語の成り立ち

여 ごとし리 ふむ박 薄い빙 こおり

直訳すると「薄い氷を踏むようだ」。日本語の「薄氷を履む(はくひょうをふむ)」と同じです。

豆知識

박빙だけだと「互角、僅差」の意味です:박빙의 승부「大接戦」。