머리가 복잡하다

머리가 복잡해요 · 머리가 복잡했어요

頭がいっぱいだ、考えがまとまらない

例文

요즘 일이 많아서 머리가 복잡해요.

最近仕事が多くて、頭がごちゃごちゃしています。

語の成り立ち

直訳すると「頭が複雑だ」。考えがこんがらがっている状態です。漢字で「複雜」。日本語の「複雑（ふくざつ）」と同じです。

豆知識

[복짜파다]と発音します。濃音化に加え、ㅂとㅎが合わさってㅍになります。

関連語