낯을 가리다

낯을 가려요 · 낯을 가렸어요 · 낯을 많이 가리다

人見知りする

例文

우리 아이는 낯을 많이 가려서 처음에는 말을 안 해요.

うちの子はとても人見知りで、最初は話しません。

語の成り立ち

낯は「顔」、가리다はここでは「見分ける」。知っている顔と知らない顔を分けることです。

豆知識

自己紹介でよく使います：저는 낯을 좀 가려요（私はちょっと人見知りです）。

関連語