Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

결초보은

gyeolchoboeun

결초보은하다 · 결초보은의 마음으로

結草報恩(死んでも恩を返すこと)

例文

이 은혜는 결초보은의 마음으로 꼭 갚겠습니다.

このご恩は、死んでも必ずお返しします。

語の成り立ち

결 結ぶ초 草보 報いる은 恩

直訳すると「草を結んで恩に報いる」。亡霊が草を結んで恩人の敵をつまずかせたという故事から。