学ぶ › 韓国語の文法パターン › 6級
-(으)ㄹ망정
たとえ〜しても（〜はしない）；〜ではあっても
6級 · TOPIK II · 上級
使い方
（1）後件で拒むことをするくらいなら、前件の悪い結果を受け入れることを表します（後件は -지 않겠다 が多い）。（2）譲歩：「Aではあっても、B」（작을망정 편하다）。
作り方
| 굶다 | → 굶을망정 |
| 지다 | → 질망정 |
| 작다 | → 작을망정 |
| 시골 | → 시골일망정 |
（1）の用法では、後件はふつう否定の意志を表します（-지 않겠다、-(으)ㄹ 수 없다）。
例文
굶을망정 남의 돈에는 손대지 않겠어요.
飢えることはあっても、他人のお金には手をつけません。
집은 작을망정 마음만은 편해요.
家は小さくても、気は楽です。
似た表現との違い
-(으)ㄹ지언정 はほぼ同じで、少し決意が強く書き言葉的です。-느니 や -(으)ㄹ 바에(야) では拒む選択肢が先に来ますが（훔치느니 굶겠다）、-(으)ㄹ망정 では受け入れる苦労が先に来ます（굶을망정 안 훔치겠다）。