学ぶ › 韓国語の文法パターン › 4級
-(으)ㄴ/는걸요
〜んですけど、〜ですよ（軽い反論・驚き・言い訳）
4級 · TOPIK II · 中級
使い方
話し言葉。聞き手の予想と違う情報を伝えたり、軽い驚きや言い訳を柔らかく表したりします。
作り方
| 가다 | → 가는걸요 |
| 어렵다 | → 어려운걸요 |
| 보다 | → 봤는걸요 |
| 학생 | → 학생인걸요 |
-(으)ㄹ걸요（推測）や -(으)ㄹ걸 그랬다（後悔）と混同しないでください。深刻な場面で目上の人に使うと、口答えのように聞こえることがあります。
例文
가: 같이 그 영화 볼래요? 나: 저는 벌써 봤는걸요.
A：あの映画、一緒に見ない？ B：実はもう見たんだけど。
이 문제는 생각보다 꽤 어려운걸요.
この問題、思ったよりずっと難しいんですけど。
似た表現との違い
-거든요（G2-034）は聞き手が知らなかった理由を説明します。-(으)ㄹ걸요（G3-038）は推測です。-잖아요（G2-050）は聞き手がすでに知っていることを思い出させます。