学ぶ › 韓国語の文法パターン › 4級
-(으)ㄴ/는 듯하다
〜ようだ、〜らしい(-(으)ㄴ/는 것 같다 より柔らかく書き言葉的)
4級 · TOPIK II · 中級
使い方
観察に基づく推測を表したり、話し手の発言を和らげたりします。-(으)ㄴ は過去(動詞)、-는 は現在(動詞)、-(으)ㄴ は形容詞、-(으)ㄹ は未来・推量です。書き言葉や改まった話し言葉でよく使い、-(으)ㄴ/는 듯싶다 も似ています。
作り方
| 오다 | → 오는 듯하다 |
| 끝나다 | → 끝난 듯하다 |
| 피곤하다 | → 피곤한 듯하다 |
| 내리다 | → 내릴 듯하다 |
듯하다 は一語で、連体形の後に分かち書きします:올 듯하다。時制は時に合わせます。곧(もうすぐ)には -(으)ㄹ 듯하다 が必要です:✗ 곧 온 듯해요。
例文
회의실이 조용한 걸 보니 회의가 끝난 듯해요.
会議室が静かなので、会議は終わったようです。
하늘이 흐려서 곧 눈이 내릴 듯합니다.
空が曇っているので、もうすぐ雪が降りそうです。
似た表現との違い
-(으)ㄴ/는 것 같다(G2-006)は日常会話で使う同等の表現です。-(으)ㄴ/는 모양이다(G4-011)は根拠に基づいて他者について推測します。-듯(이)(G4-013)は「まるで〜ように」という意味の連結語尾で、文末表現ではありません。